当時の漢中は、流刑地とされるほどの非常な辺境であった。
このとき劉邦を「左に遷す」と言ったことから、これがの語源になったと言われている。
劉邦はまた親征してこれを下した。
漢の 高祖 こうそ(劉邦)が 趙 ちょうに立ち寄った時、趙王に対して失礼な態度を取りました。
実は、中国では時代・王朝によって一様ではなく、 概ね周時代には左を尊んだとされ、 逆に戦国・秦・漢時代には右を尊び この時代に、 ご質問にあります「左遷」「左降」が生まれたために、 左を卑しむ言葉となりました。
大敗 [ ] 、劉邦は味方する諸侯との56万と号する連合軍を引き連れて彭城へ入城した。