行かないでくれ これ以上僕を苦しめないでくれ ソレントへ帰って来てくれ 世界一美しい海岸 アマルフィ ソレントが面するアマルフィ海岸 Costiera Amarfitana は、イタリア・カンパニア州サレルノ県、ソレント半島南岸の海岸を指し、ティレニア海・サレルノ湾に面する。
[こんなに素晴らしいところを知らない] Guarda attuorno sti Sserene, [見てごらん まわりに人魚が] Ca te guardano ncantate [君をうっとり見つめている] E te vonno tantu bene … [君をとっても好きで…] Te vulessero vasa. 4分の3拍子。
先月、イタリアに旅行へ行ったのですがその時知り合った人にその時撮った写真を送ると約束したのですが、まったくイタリア語ができません。
奥様やお子さんへプレゼントになれば幸いです。
これからも、1曲1曲…自分なりに向き合い、私の音楽を表現していけるように、そして聴いていただける方の心に残る歌をうたっていけるように、大切な事を胸に留め、日々経験し、学んでいきたいと思います。
Vide attuorno sti Sirene, ca te guardano 'ncantate, e te vonno tantu bene. 1902年に当時のイタリアの首相ジュゼッペ・ザナルデッリがソレントを訪れた際に、ソレント市長が友人のクルティス兄弟に作曲を依頼した「 町おこしソング」であったと言われています。