これからもご信頼にお答えできますよう、努めて参りますのでどうぞ変わらぬご指導賜ります様お願い申し上げます。
初夏のさわやかさが感じられ、なおかつ上品さも表せる言い回しです。
連休は、ご家族そろって楽しく過ごされたことと存じます。
5月に限ったことではありませんが、ビジネスレターなどの手紙を出す際には、先方の居住地の季節感を考慮することが大切になります。
作成者は、園長や主任、保育士さんなどそれぞれの園によって違いがありますが、園全体のお知らせなどを記載することで、作成に時間がかかる場合もあるかもしれません。
初秋の候、新秋の候、爽秋の候、涼風の候など。