しのぶの筋力が女性の範疇に収まるとすれば、「花の呼吸」は荷が重かったのではないかと考察可能です。
その意味で、童麿は軽率に胡蝶カナエを殺したせいで、自らも滅びることになったといえるでしょう。
栗花落カナヲも同じく桃色の日輪刀を持っていることから、こちらが花の呼吸の適性があるものに現れる刀の色だと思われます。
茅野愛衣さんは、涼宮ハルヒの憂鬱の朝比奈みくるなど、ほんわかした天然な女性キャラクターにぴったりはまるような、甘くかわいらしい声をしており、この茅野愛衣さんの声は、天然でほんわかしたカナエにこれ以上ないほどぴったりとはまっています。
作中、 命より大切に思っている弟に対してさえ、表面上ではひどい態度をとっていたことからも想像がつきます。
自分で判断して行動すること、が重要だと考え、意思を見せない栗花落カナヲに腹を立てます。