・息子の体調にご配慮いただき、 幸甚に存じます。
「お手すきの際に、同封のカタログにお目通しください。
用件を具体的に述べた後で、文書の締め括りとして使うのがおすすめです。
また「こちらは急いでいない」というニュアンスが強くなるため、急ぎの案件や緊急の依頼には使えないので注意しましょう。
「ご覧ください」は上記で説明したとおり、見てくださいの尊敬語の「ご覧になる」に「ください」を合わせた言葉です。
ある程度の時間の余裕があるだけで、やらなくてもいいものを依頼することはないでしょう。
メールなどの文語表現に限らず、電話応対などの口語表現でも使えます。