Google 翻訳 - Google翻訳より高性能？「日本の自動翻訳がすごい理由」をNICT隅田氏が解説：これからのAIの話をしよう（自動翻訳編）（1/4 ページ）

Google 翻訳をダウンロードして使用する

Google翻訳ってぶっちゃけどうなの？

Google 翻訳をダウンロードして使用する

「Google 翻訳」をPCでダウンロード

Google翻訳より高性能？「日本の自動翻訳がすごい理由」をNICT隅田氏が解説：これからのAIの話をしよう（自動翻訳編）（1/4 ページ）

また、サッカー部の例文のように日本語をそのまま訳そうとする傾向にあるので、日本語自体を考える際も注意しないと正確な訳が出づらいことも明らかになりました。

Google翻訳より高性能？「日本の自動翻訳がすごい理由」をNICT隅田氏が解説：これからのAIの話をしよう（自動翻訳編）（1/4 ページ）

この文章に関しては特に問題ないです。

Google翻訳ってぶっちゃけどうなの？

DeepL is a good example that it is possible. タップして翻訳: アプリ内のテキストをコピーし Google 翻訳アイコンをタップして翻訳（すべての言語に対応）• If any are missing, supplement the original text to make it complete. Finnish• The translated texts often read much more fluently; where Google Translate forms completely meaningless word chains, DeepL can at least guess a connection. Hungarian• Here are some common mistakes. オフライン: インターネットに接続しなくても翻訳が可能（59 言語に対応）• デバイス間同期: ログインすると、スマートフォンやパソコンの間でフレーズ集を同期• 外部ストレージ（オフライン翻訳データのダウンロードに使用）• French• Romanian• アカウントと認証情報（デバイス間でのログインと同期に使用）. この場合だとより精度が上がっていることがわかります。