つまり、「わかりかねる」とは、「その事柄については、ある事情により正しい情報が得られない」という含みを持たせた表現になります。
3:実は「できかねます」という言葉自体が誤用? 「できかねます」の「かねる」には、「することができない」という不可能の意味が込められています。
実は、目上の方に対して断るときに「できません」よりも適切な言葉があります。
3:「お答えいたしかねます」 「お答えいたしかねます」は、相手の質問に対して「答えたいのはやまやまだが、残念ながらできずに申し訳ない」という謝罪の気持ちを、自分がへりくだることで相手に敬意を払いながら答えられないと伝える敬語表現。
「できかねます」という表現は、「できる」という言葉と「かねる」という言葉が合わさってできた言葉です。
1:いたしかねます 「できかねます」の言い換え表現の中でもよく使われる表現です。
ベル系のかねは、全般に持続性の延長としての余韻に持ち味がある。
クッション言葉を付け加えるなど、工夫しながら使ってみてくださいね。