ファイティンは韓国語or英語?意味や由来、語源を調査!
韓国語で「頑張って(がんばれ)」「頑張る」を伝えるフレーズまとめ
ファイティンは韓国語で「頑張れ」ヒムネヨとの違いも解説!
(チェソヌル タハルケ) 親しい友人や目下の人に使うフレーズです。
頑張ります。
もともと英語の「Fight」は「戦え」という意味で 「頑張れ」という意味はありません。
そのため、がんばってよりは使用頻度が低く、ここぞというときに使う傾向があるともいえるでしょう。
それぞれの発音はカタカナをそのまま読めば基本的に通じます。
「ファイティン」というと、私は英語の『Fighting』が思い浮かぶのですが、韓国語の「ファイティン」にはどんな意味があるのでしょうか。